Celkem 3656 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k The Americans S02E09 - Martial Eagle

Mise ve výcvikovém táboře Contras, kterou Philip a Elizabeth tak dlouho plánovali, se zvrtne a to ovlivní každého z nich jiným způsobem. Dojde k neshodě mezi nimi a Paige. Stan Beeman se čím dál tím víc ponořuje do práce a jeho osobní život je téměř v troskách… Titulky pro vás přeložili K4rm4d0n a Lemonie, korekci provedla Clear. Sedí na verzi 2HD a WEB-DL. Hezky se bavte! :-)

Titulky k Deadbeat S01E02 - The Hot God Contest

Kevin Pacalioglu musí zaplatit 25 dolarů za vyčištění kostýmu Camomile Whiteové. Tak musí přijmout kšeft, aby pomohl duchovi známého pojídače hot dogů tím, že mu pomůže vyhrát Oinkyjskou soutěž v pojídání hot dogů. Jak se Vám zatím seriál po dvou epozidách líbí? Stanete se Kevinovými skalními fanoušky, nebo právě naopak? Titulky pro vás připravily Clear, efvendy a zuzana.mrak. Sedí na verzi LOL a Finch. Pěknou podívanou. :-)

Titulky k From Dusk Till Dawn S01E06 - Place of Dead Roads

A pokračujeme v upírské jízdě jménem Od soumraku do úsvitu! „Králi, před branou stojí stařenka, která prodává maso bílého hada. Když ho sníš, budeš prý rozumět řeči zvířat!“ Král neváhal a nechal hada okamžitě připravit si svým věrným kuchařem Jiříkem. „Však ne abys ni sousta pozřel!“, varoval ho. Leč Jiřík, křtěný Pohlreich, sám sobě se podivil: „Jaký to kuchař by servíroval jídlo, které sám neochutná?“. A tak ochutnal, a začaly se dít věci… Jenže někdy vám hadí steaky nepřinese milá stařenka až před dveře. Někdy není zbytí, a musíte vzít zavděk hadem, protože nemáte co jíst. Jenže pak se začnou dít věci… Bratři Geckovi dorazili na místo, kde se mají setkat s Carlosem a kde má započít jejich slastný život. Richie je ve svém živlu, ale Seth začíná mít obavy, protože Carlos se nějak nemá k tomu, aby se objevil. Trpělivost dochází i Jacobovi, který už má všeho dost, a chce se konečně vydat i se svými potomky na cestu za spásou. Ale ani ranger Gonzalez se nevzdává a je rozhodnutý dostat Geckovy stůj co stůj… Titulky pro vás připravili Araziel a Miki226.

Titulky k The Following S02E13 - The Reaping

Jak už víte z minulého týdne, Ryan Hardy už má Joe Carrolla na dosah. Teď je otázkou, jak jejich setkání dopadne. Navíc nesmíme zapomínat ani na Lily, která nikdy nedělá to, co se od ní čeká. Takže se hezyk usaďte, dneska to bude nářez. Titulky pro vás připravily zuzana.mrak, arey a Miki226, a sedí na verzi LOL. Hezkou zábavu :-)

Titulky k The Americans S02E08 - New Car

Titulky k osmému dílu pro vás přeložili jako obvykle Clear, K4rm4d0n a Lemonie, korekci provedla Clear. Dnešní díl s názvem New Car napovídá, že se Phillip se Henrym vydají omrknout do prodejny automobilů nový Chevrolet. Lucii nechce její touha po pomstě své rodiny pustit a Elizabeth musí udělat těžké rozhodnutí. A dojde k velkému neštěstí, na jehož vzniku mají vinu také Elizabeth s Phillipem… Hezky se bavte! :-)

Titulky k Continuum S03E05 - 30 Minutes to Air

Kdo by si pomyslel, že když dva mladí lidé vyvěsí na mrakodrap firmy Fermitas nesouhlasný plakát sympatizující s Liber8, strhne se kolem toho velká mela? Do řešení se zapojí sám inspektor Dillon, který k tomu má současně i jiný důvod. Ale ani samotné Liber8 nezahálí. A propast mezi Kierou a jejími dříve věrnými Alecem a Carlosem se stále víc prohlubuje… A schválně jestli poznáte, v jakém jiném seriálu z naší nabídky si zahrála herečka na obrázku. Titulky pro vás přeložila tradiční skvadra. Překlad obstarali Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekci Clear. Sedí na verze 2HD a WEB-DL. Pěknou zábavu. :-)