Titulky k The Neighbors S01E05 - Halloween-ween
V dnešním dílu se chystá útok pozemšťanů na mimozemskou komunitu. Weaverovi odvedli skvělou práci a téměř všechny přesvědčili, že se nejedná o invazi, ale o neškodný lidský svátek. Jediný, kdo může celou kolonii zachránit, je Larry Bird, který se nenechá zviklat a ví, že jako vůdce musí něco podniknout. Na druhé straně se snaží Dick a Reggie v důmyslných převlecích dále rozkrývat zvyky a sociální strukturu svých vrstevníků a co nejvíce mezi ně zapadnout. Jak obě společenství přežijí tento výjimečný večer, to se dozvíte v dnešním dílu.
Titulky k The Neighbors S01E04 - Bathroom Etiquette
V dnešním dílu se mimozemšťané rozhodnou infiltrovat blízké školní zařízení hned dvěma svými členy. Vetřelci sbírají informace o sociálních poměrech, které panují mimo jejich komunitu a snaží se tak připravit své vyslance na co možná největší úspěch jejich mise. Zatímco starší z nich volí cestu získání si důvěry své lidské sousedky, mladší a nezkušenější podlehne síle okamžiku a ukáže, co se v něm opravdu skrývá. Díky tomu roste napětí mezi Weaverovými a zbytkem mimozemské kolonie. Podaří se narůstající spor vyřešit, nebo může dokonce dojít k úmrtí jedné z hlavních postav?
Titulky k The Neighbors S01E03 - Things Just Got Real
Marty a Debbie se rozhodnou, že by měli trávit více času s lidmi. Jak to dopadne, uvidíte v dnešním dílu.
Titulky k The Neighbors S01E02 - Journey to the Center of the Mall
Jak dopadne nakupování školního oblečení v obchoďáku? To uvidíte v dnešním dílě. Pěknou zábavu :-)
Titulky k The Neighbors S01E01 - Pilot
Po krizi v rodině Henryho Weavera se právě Henry rozhodne, že k nápravě rodinných vztahů přispěje přestěhování se do nového prostředí. Ale náhodou narazí na volný dům uprostřed komunity návštěvníků z vesmíru.