Titulky k dnešní epizodě s názvem Dobyvatelé ztracené archy jsou tady opět po týdnu hotové pro vás ke stažení. Přeložili je pro vás již tradičně Bladesip, Clear a Jolinar a korekcí se ujal Araziel. Titulky sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Jak již název napovídá, dnešní díl se bude točit hlavně okolo slavného filmu s Indianou Jonesem. Ale dozvíme se něco i o seriálu Malý dům na prérii a o komiksu Garfield. Penny také dále studuje a mezi doporučenou literaturou z psychologie objeví velice zajímavou knihu, čímž ovšem vůbec nepotěší Leonarda. Hezkou zábavu :-)

Po dvojité úvodní porci z minulého týdne vám přinášíme třetí díl sedmé řady The Big Bang Theory nazvaný Ve víru stopované. Dnes se Rajesh rozhodne napravit fiasko minulé detektivní párty a připraví pro ostatní „honbu za pokladem“ známou také jako „stopovaná“. Neobvykle složené soutěžní dvojice nejen že chtějí vyhrát, ale mají (někteří poprvé) šanci se poznat a odhalit to, k čemu ještě neměli příležitost. Titulky pro vás přeložili tradičně Bladesip, Clear a Jolinar. Korekcí se ujal Araziel. Hezkou zábavu :-)

Leonard je stále pryč a Sheldonovi je po něm tak moc smutno, že dokonce to dokonce nazvačí Penny.

Leonad se vrátí o pár dnů dřív, aby mohl strávit nějaký čas s Penny, to by ovšem nebyl Sheldon, aby mu chování Penny nepřišlo podezřelé. :-) pěkně se bavte.

Přinášíme vám titulky na poslední díl šesté série Teorie velkého třesku, tentokrát s názvem Reakce na šťastnou plavbu. Přeložili je pro vás Bladesip, Clear a Jolinar, kterým tímto děkuji za vynikající práci a těším se na další spolupráci. Korekcí se ujal Araziel. V dnešním dílu dostane jeden z našich hrdinů nabídku, která se neodmítá. Vzbudí tak závist i obdiv a hlavně zjistí, co je ve vztahu důležité. Kromě toho se Rajesh po dohodě s Lucy rozhodne představit jí celý gang. A možná si ani neumíme představit, jak to může dopadnout. Děkujeme za přízeň a že jste si nás našli a minimálně ještě dvě sezóny se budeme těšit na vaší další pozornost. Příjemnou zábavu!

Titulky na další díl Teorie velkého třesku, tentokrát s názvem Potenciál zaklínadla lásky, jsou tady. Přeložili je pro vás Bladesip a Jolinar, korekce se ujal Araziel. V dnešním dílu si děvčata vyrazí na dámskou jízdu do Vegas a pánové se rozhodnou uspořádat víkend plný fantastického dobrodružství. Jak už to tak ale bývá, vše nakonec dopadne jinak a kromě dalšího vývoje vztahů se dočkáme i geniálního představení pod taktovkou mistra Wolowitze. Příjemnou zábavu!

Titulky na další díl Teorie velkého třesku jsou tady. Přeložili je pro vás Bladesip, Clear a Jolinar, korekce se zhostil Araziel. Ke stažení jsou v pravém boxu nebo v sekci titulky. V dnešním díle si Sheldon domů pozve profesora Protona, který moderoval jeho oblíbenou dětskou televizní show. Howard s Bernadette zatím mají problémy při hlídání Rajova psa. Příjemnou zábavu!

Po pauze se opět vrací seriál The Big Bang Theory s dílem s názvem The Closure Alternative. Sheldon v něm bude zápasit se svým nutkání po dokončení všeho včetně hry piškvorek a Amy se ujme toho, aby mu s jeho problémem pomohla. Penny s Leonardem zase začnou sledovat seriál Buffy, přemožitelka upírů a Penny nemůže pochopit, co se na něj Leonardovi tolik líbí. Raj řeší příspěvek na Lucyině blogu, ve kterém popisuje jejich schůzku. Pro neznalé: Brian Boltano je americký krasobruslař. Titulky pro vás přeložili Bladesip, Clear a Jolinar. Korekci provedl Araziel. Sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Hezky se bavte! :)

Po týdnu se vrací oblíbený seriál Teorie velkého třesku a my pro vás máme dnes v rekordním čase titulky. Přeložili je pro vás Bladesip, Clear a Jolinar, korekci obstaral, jako je už zvykem, Araziel. Sedí na verze LOL, AFG, DIMENSION. Dnešní díl se bude týkat doživotního úvazku, který je po úmrtí profesora Tuppermana k mání a samozřejmě o něj mají zájem všichni významní vědci včetně Sheldona, Leonarda, Raje i Barryho Kripkeho. Můžete se těšit, jak všichni tři budou nadbíhat členům komise, která bude toho, kdo doživotní úvazek dostane, vybírat. Hezkou zábavu :-)

Po týdnu se vrací opět TBBT s novým dílem, ve kterém Howard s Bernadette pořádají party. Sheldon tuto party stráví neobvyklým způsobem a narazí na něco, kolem čeho se pak bude točit zbytek dílu. Titulky pro vás dnes přeložili Bladesip a Jolinar, korekce se ujala Clear. Sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Hezky se bavte!