Hon na tvůrce pornografie vede k šokujícímu odhalení. Holder hledá obětního beránka. Twitch a Lyric najdou svůj vysněný domov. Hezky se bavte! :)

Jako vždy v pondělí jsou tady titulky na další epizodu Continuum. Přeložili je pro vás Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekce se zhostila Clear. Sedí na verzi KILLERS, přečas na WEB-DL čekejte zítra. V dnešním napínavém díle se podíváme na zoubek Lucasovi, který je v kontaktu s Kagamem. Nebo si to jen myslí? Nějaký hacker naboural všechny soukromé e-mailové schránky, dostal se i k ovládání semaforů. Všude je chaos, kriminalita roste a objevují se všemožná odhalení. Stojí za tím právě Lucas? Rozhodně bude jedním z podezřelých… Kandidátovi na starostu Martinovi zbývají dva dny do voleb, podaří se mu stát se starostou, nebo nikoliv? A co by to znamenalo pro policejní oddělení a Kieru? Příjemnou zábavu! :)

Až se na epizodu podíváte, dejte nám zpětnou vazbu. Napište, jak se vám titulky či samotná epizoda líbila. Neváhejte také v diskuzi pod titulky probrat dění v aktuálním díle. Problematický text, který vyzrazuje děj dopředu, důkladně označte příslušným tlačítkem SPOILER. Přejeme vám příjemnou zábavu při sledování.

Další týden je za námi a opět se vracíme do Charlestonu, kde se plukovník Weaver pokouší najít mimozemského špiona, a samozřejmě se podíváme, jak to dopadlo s Tomem a jeho syny. Myslím, že vás začátek dílu trošku překvapí, ale nenechte se mýlit. Pořád je to Falling Skies a lidé stále bojují o holé životy. Titulky pro vás připravily Clear a Miki226. sedí na verzi EVOLVE. Hezky se bavte :-)

Titulky k pátému dílu seriálu Lilyhammer jsou tady! Přeložili je pro vás kvakkv a mikefk, korekci provedli Araziel a Clear. Sedí na verzi NODLABS. V dnešním díle si Julius u lékaře domyslí, že umírá a prodá svůj podíl v projektu Sjusjoen Belleview. Rodinka v očekávání dvojčat vybírá nový kočárek. A Torgeir dostane za úkol koupit umělecké dílo, které se prodá za vyšší cenu, než ho koupíš. Samozřejmě to nebude jen tak a nastanou tragikomické momenty… Hezky se bavte. :)

Vaše trpělivost při čekání na další titulky seriálu Lilyhammer byla odměněna! Přeložili je pro vás dvojice kvakkv a mikefk, korekce se ujala dvojice Araziel a Clear. Sedí na verzi NODLABS. Po návštěvě policisty z Norska se vydávají dva mafiáni z New Yorku do evropského Lilyhammeru, aby našli práskače Franka Tagliana. Ten se zde pod falešným jménem zatím má jako v bavlnce. Dvojka mafiánů hned vzbudí podezření, když odmítnou zaplatit za drahý benzín u čerpací stanice. Na co se může Frank alias Giovanni těšit? Příjemnou zábavu! :)

A máme tu finále první série the Following. Co myslíte, kdo přežije a s kým se uvidíme v druhé sérii? Titulky připravili jako obvykle bogyman2 a Miki226. Příjmenou zábavu a naviděnou u druhé série.

Titulky na pátý díl seriálu King and Maxwell jsou tady! Připravili je pro vás Clear, lesator, Pokyses a Windu996. Dnešní díl s názvem „The Loved Ones“ – Milovaní bude věnován Seanovým přátelům z tajné služby. Syn jednoho z nich zemřel při pádu z budovy, kde pracoval a policie tento případ uzavřela jako sebevraždu. Jeho rodina si to však nemyslí a proto najali Seana a Michelle, aby zjistili pravdu. Do vyšetřování pádu se zapojí i Edgar, který díky testovacímu panákovi Clarenceovi získá zajímavý závěr… Příjemnou zábavu! :)

A máme tady titulky ke 4. dílu seriálu King and Maxwell. V dnešním díle bude dvojka vyšetřovatelů pozvána agentem Rigbym k únosu. Kolumbijská skupina SLS unesla třináctiletého chlapce. Seana čeká setkání se starou známou a Michelle dostane příležitost ho popichovat. Titulky pro vás přeložili lesator a Pokyses, korekce se zhostila Clear. Hezkou zábavu! :)