Ten Days in the Valley

Žánr
Drama, Krimi, Thriller
Roky vysílání
2017 - 2018
Obsah
Úspěšné televizní producentce Jane Sadlerové (Kyra Sedgwick), která si právě prochází těžkým rozchodem, zmizí v noci její jediná dcera. Vyšetřování odhalí nejedno tajemství a také ukáže, že opravdu nemůžete nikomu skutečně věřit.
Titulky pro vás překládají
Michael Mck, zuzana.mrak

Titulky k Ten Days in the Valley S01E10 - Day 10: Fade Out

Nickole Bilsonová odváží Jane na stanici, ale cestou se něco zvrtne, protože Ali se nedaří jim dovolat. Ihned se proto spojí s Birdem, který dál pokračuje v řešení případu, který se zdál již uzavřený. Mezitím si Pete začíná dělat nároky na Lake, jenže Ali proti němu použije informaci, která měla asi raději zůstat utajená. A v posledním dílu se také konečně dozvíme, kdo je Red. Děkujeme za přízeň a bavte u finále seriálu, ke kterému vám titulky připravila zuzana.mrak.

Titulky k Ten Days in the Valley S01E01 - Day 1: Fade In

Jane Sadlerová je úspěšná televizní producentka a tak trochu workolička, která neumí odpočívat. Se svým bývalým manželem Petem nevychází moc dobře a nebýt chůvy Bey, jen těžko by zvládala náročnou práci skloubit s péčí o dceru Lake a domácnost. Při jedné její noční práci na scénáři se ovšem stane něco, co jí převrátí život naruby. Titulky k seriálu Ten Days in the Valley pro vás připravují zuzana.mrak a naše nová posila Michael Mck. Bavte se. :-)