Kateřina je zklamaná ze svého milence Korsakova. Zednáři se snaží přimět Pavla Petroviče, aby se k nim přidal. Alexander Lansky je rád, když může vidět carevnu. Do Petrohradu míří Šagin Girej. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí i na NATPORETDSV43 KAT43.

Pavel Petrovič po hádce s matkou pátrá, jestli je opravdu synem Petra III. Do Petrohradu přijíždí houslista Luca Giatti. Korsakov si začne románek. Zednáři v Petrohradu se snaží ovlivnit dění. Na Krymu se Šagin Girej dostane do prekérní situace. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí i na NATPORETDSV42 KAT42.

V Evropě dva roky probíhá válka Rakouska s Pruskem. Obě strany jsou již vyčerpané a obrací se na Rusko. Kateřina se snaží mezi oběma znesvářenými zeměmi obnovit mír. Grigorij Kateřinu miluje, ale nechce sní už být. Kateřina má nového favorita Korsakova. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Sedí i na: NATPORETDSV41 (KAT41)

Dnes tu máme po dlouhé době čekání poslední díl druhé série. Z děje dnes nebudu nic prozrazovat, podívejte se sami, jak to dopadne. Doufám, že se vám seriál líbil a užili jste si ho. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Po dlouhé době tu má předposlední díl druhé série. Grigorij Potěmkin bojuje proti Turkům a Kateřině se po něm stýská. Po letech ho opět povolá do Petrohradu. Z Německa přicestují do Ruska tři princezny z nichž si má Pavel Petrovič vybrat nevěstu. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Po delší době tu máme opět Kateřinu Velikou. Řeší se válka s Osmanskou říší. Hrabě Panin navhuje, jak vyřešit situaci doma s různými podvodníky, kteří se vydávají za zesnulého Petra Fjodoroviče. Dojde i k roztržce Pavla Petroviče s Kateřinou. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Dnes se hodně řeší vztahy. Kateřina řeší svůj vztah s Grigorijem, Sofie Štěpanovna zase s Pavlem Petrovičem. Grigorij má zase spadeno na Potěmkina. Hrabě Orlov nakonec putuje na pomoc polskému králi Stanislavovi proti rebelům. Uvidíme také poprvé jednoho z největších vojevůdců Alexandra Suvorova. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V dnešním dílu se řeší nemoc Grigorije Orlova. Pavel Petrovič se stále více zajímá o Sofii Štěpanovnu. Hrabě Betskoj hledá vhodný materiál pro sochu Petra Velikého. Kateřina se setkává s Grigorijem Potěmkinem. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Dnes se podíváme za vězněným Antoníme Ulrichem a jeho dětmi, kteří jsou již léta vězněni. Po cestě zpět se Kateřina rozhodne zastavit u Darji Saltykovové a čeká ji tam překvapení. Dále pokračují přípravy na válku s Turky. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V dnešním dílu se řeší další podvodníci, kteří se vydávají za zesnulého Petra Fjodoroviče. Do Konstantinopole dorazí ruský vyslanec a žádá po sultánovi mír s Ruskem. Kateřina a Pavel Petrovič se vydávají na tajnou cestu. Titulky pro vás přeložila kvakkv.