A zase je tu Halloween. Od kohopak Ottovi dostanou oblíbenou cedulku „You've Been Booed“ a košík se serepetičkami? Tohle „You've Been Booed“ znamená něco jako Byl jsi vybučen (nebo vypískán), nevím co je správnější, ale to vybučení mi přišlo vhodnější než vypískání, protože celý díl se tam bučí a ne píská :-). Celé je to ovšem myšleno jakože v dobrém, je to znak oblíbenosti, taková americká halloweenská tradice (pokud jsem to správně pochopila). Takže, kdo dostane Bů, je někdo. Užijte si, co všechno se semlelo kolem halloweenských kostýmů a Bů. Přeji dobrou zábavu. :-)

Po delší době tu máme opět Kateřinu Velikou. Řeší se válka s Osmanskou říší. Hrabě Panin navhuje, jak vyřešit situaci doma s různými podvodníky, kteří se vydávají za zesnulého Petra Fjodoroviče. Dojde i k roztržce Pavla Petroviče s Kateřinou. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

V druhé epizodě si přijdou na své fanoušci mokrých kruhů, Dirk a Farah zjišťují, co je v autě na stromě, Amanda se všemi způsoby snaží najít svého bratra a Černé křídlo se snaží přijít na to, jak jim dokázal Dirk zmizet… Titulky připravili benny60 a efvendy a sedí na verzi TBS. Skvělou zábavu!

Holistický detektiv Dirk Gently po úspěšném vyřešení velkého případu v 1. sérii pokračuje se svým asistentem Toddem ve svých dobrodružstvích i další sezónu. Titulky překládá benny60, který pracoval i na 1. řadě, na korekci pracuje efvendy. Sedí na verze AFG a TBS. Skvělou zábavu!

V dnešním prvním dílu se podíváme, jak malá jiskra v pekařství způsobila obrovský ničivý požár Londýna. Budeme chodit ulici za ulicí a sledovat, jak se oheň šířil. Čekají nás i pokusy, které vysvětlí, proč byl požár tak ničivý. Také na příkladu tří lidí budeme sledovat, jaký měl požár dopad na lidi. V tomto dílu uvidíme prvních osm hodin od doby, kdy požár vznikl. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Rodinu Ottových postihne invaze nevítaných parazitů a přistěhování problematického souseda. Toho si s chutí zahrál George Hamilton, známý americký filmo­vý a televizní he­rec. S breberkami se vypořádá Katie (i když bude její úsilí nejspíš zmařeno) a souseda si pro sebe zabere Oliver, mající k tomu své osobní zištné důvody. Navíc, na „Druhé snídani“ Katie, Angely a Doris se dozvíme parádní novinku. Přeji dobrou zábavu. :-)

Máme tu závěr druhé řady seriálu Victoria. Z posledního dílu neprozradíme ani „ň“, jen vám popřejeme, abyste si díl užili. :-) A pokud smutníte, že se loučíme s tímto báječným seriálem, nemusíte. Tvůrci si pro nás připravili překvapení, v podobě speciálního Vánočního dílu. Nezapomeňte se proto vracet na naše stránky, protože pro vás stále hledáme novinky a informace. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak.