Ivar se v Kattegatu stává králem. Lagertha a Bjorn se před ním skrývají. Rollo přijíždí navštívit Ivara. V Anglii král Alfred řeší otázky církve i obrany Wessexu před nájezdníky. Titulky pro vás přeložila kvakkv a sedí na verzi CONVOY.

Medicejové se snaží zachránit svou banku. Lorenzo nakonec odjíždí do Říma za papežem. Ve Florencii se chystá turnaj. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Po dlouhé době tu máme opět Mediceje. Piero de Medici se vrací se svou rodinou do Florencie, když jsou napadeni. Jeho synové pak začnou pátrat, kdo je za útok odpovědný. Titulky pro vás přeložila kvakkv.

Co může znamenat pár nevinných číslíček? Pro někoho pěkný problém. V tomto díle se nejen kvůli kódu vyskytují hádky, intriky, rozchody, neúspěchy, ale také smíření, porozumění, láska a švanda. No prostě je tam všechno, co má v sitcomu být, včetně oblíbeného „miluji tě a já tebe taky“. Chybí snad jen nějaký šťavnatý mord, ale to asi radši ne, na to jsou jiné seriály. :-) Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje všem dobrou zábavu.

Další díl, další tetování… Jane našla hackera, kterého potřebuje, aby se dostala k místu, kde CIA ukrývá Shepherd. A Zapatové začíná téct do bot… Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Hezky se bavte. Sedí na verzi SVA.

V třetím dílu bude tým honit bombového útočníka, který se rozhodl odpálit vlak podzemky. Nový ředitel Weitz tak trochu nezvládá situaci, ale Pattersonová ho srovná. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Sedí na verzi KILLERS. Hezky se bavte.

Kathleen se snaží vyrovnat s rozchodem s Gregem, a ani Bonnie a Diana nezažívají zrovna nejpříjemnější období. Jak se svému osudu postaví? To se dozvíte v dnešním díle. Titulky pro vás připravily elte a zuzana.mrak. Pěkně se bavte. :-)

Bonnie plánuje narozeninový večer pro Jessicu, ale samozřejmě se to trochu zvrtne, no a možná přijde i kouzelník. Titulky pro vás připravily elte a zuzana.mrak. Bavte se. :-)

Bonnie se rozhodne uspořádat sešlost u bazénu. Ovšem spojení otrávených dětí, kamarádek posilněných margaritou, jedné rejpavé a usedlé maminky a kolegyně z práce, která je náhodou černoška, si přímo říká o nějaký problém. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavet se. :-)