Celkem 3656 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k The Killing S03E07 - Hope Kills

Lindenová a Holder podezírají pastora Mika, že je zodpovědný za vraždy. Ale bohužel nemají žádný důkaz. Kallieina matka pořád hledá svou dceru a navšítí pastora, který ji utěšuje, aby neztrácela naději. Bullet a Lyric se dají dohromady. Bullet řekne Holderovi, že pastor Mike určitě tím vrahem není. Najde se svědek, který ho viděl s Angie Gowreovou a dozví se, že pastor má tajemství. Ve vězení si Seward dobírá Beckera, že nepřišel na svou směnu na celách bloku smrti. Hezky se bavte!

Titulky k Continuum S02E10 - Second Wave

Další epizoda seriálu Continuum se dočkala svých titulků. Celkem nás čekají do konce druhé série ještě tři (tedy celkový počet 13 epizod). Na překladu se podíleli Bladesip, GaRaN_ a Jolinar, korekci provedla Clear. Sedí na verzi KILLERS. V dnešním díle se Kieře a Carlosovi podaří zajmout jednoho z členů Liber8. S jeho pomocí by se jim mohlo podařit chytit další. Na setkání protestujících proti korporacím zahlédne Kiera v davu dva z Nezávislých. Ty, kteří zabili agenta Gardinera a kterého zatím Kiera hledá. Zdá se však, že Gardiner se propadl do země… Příjemnou zábavu! :)

Titulky k Defiance S01E12 - Everything Is Broken

A jsou tady titulky k poslednímu dílu první série Defiance! Přeložili je pro vás jako obvykle bogyman a lesator, korekce se zhostila Clear. Jistě víte, že seriál se dočká další série, kterou pravděpodobně můžeme očekávat někdy na jaře příštího roku. V posledním díle se Nolan vydává hledat Irisu, která se ztratila v lesích. Milostný poměr Stahmy s Kenyou je odhalen a obě se musí vypořádat s náledky. A samozřejmě… se dozvíme, kdo vyhrál tolik očekávané volby. Příjemnou zábavu a při druhé sérii na shledanou! :)

Titulky k Rizzoli & Isles S04E03 - But I Am a Good Girl

Po dlouhém čekání jste se konečně dočkali. Protože to s opravou bogymanova počítače nevypadá na krátkodobou záležitost, dodělala jsem i první polovinu, abyste se na díl mohli konečně podívat, a my nenabírali příliš velký skluz. Tentokrát se můžete podívat, jak probíhají křtiny v rodině policistů, a jak umí Jane a Maura spřádat své plány, aby dosáhly svého :-) Titulky sedí na verzi LOL a DIMENSION a stáhnout si je můžete na obvyklých místech. Hezky se bavte :-)

Titulky k Dexter S08E02 - Every Silver Lining...

Dexter zjišťuje, že nová poradkyně pro vyšetřování, doktorka Evelyn Vogelová, má mnohem víc společného nejen s pachatelem poslední vraždy, ale také s ním samotným. Debra mezitím pokračuje ve vyšetřování ukradených šperků. Titulky k druhému dílu pro Vás připravila kvakkv a sedí na verze AFG a WEB-DL. Pěkně se bavte.