Celkem 3656 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k Orange Is the New Black S01E13 - Can't Fix Crazy

Ve poslední epizodě se toho stane poměrně hodně a většinou to nebudou zrovna veselé události, a proto si je odlehčeme vánoční atmosférou. Nás sice Vánoce čekají až za dva měsíce, ale v Litchfieldu si je můžeme užít už dnes. Čeká nás bohatý kulturní program, sem tam i nějaká ta dojemná scéna a vše, co se točí kolem typických amerických Vánoc, tedy štěstíčko, srdíčko a palečky. Titulky pro vás přeložili GaRaN_, Jolinar a zuzana.mrak, korekce provedla Jolinar. Veselé Vánoce :)

Titulky k The Big Bang Theory S07E05 - The Workplace Proximity

V dnešním díle The Big Bang Theory s názvem Blízká pracovní vzdálenost dostala Amy pracovní příležitost na univerzitě, kde pracuje Sheldon. Sheldonovi to nejprve nevadí, ale po rozmluvě s Howardem náhle změní názor. Tím zkomplikuje situaci nejen pro sebe a Amy, ale také se to dost vyostří mezi Howardem a Bernadette… Titulky pro vás přeložily Clear a Jolinar, sedí na verzi LOL.

Titulky k Homeland S03E03 - Tower of David

Titulky na třetí díl třetí série seriálu Homeland pro vás přeložili Clear, Equino_X2 a Jolinar. Korekce se ujal Araziel. Musím odtud pryč. Tak by se mohl jmenovat dnešní díl. Carrie se snaží přesvědčit personál psychiatrické léčebny, že už je v pořádku, aby mohla zpátky k rodině. Nick Brody se zase snaží dostat ze svého současného útočiště. Sice mu zachránili život, ale pokud by zde měl zůstat do smrti, těžko můžeme mluvit o životě… Příjemnou zábavu! :-)