Tým CIA vymyslí plán, jak najít útočníka, který nastražil bombu v Langley, která zabila stovky Američanů. Saul se snaží znovu získat Miru, Carrie řeší své osobní problémy a Fara zjišťuje, jaké problémy přináší práce pro tajnou agenturu. Titulky pro vás přeložily Clear a Jolinar. Také vám doporučujeme nový seriál Almost Human. Hezky se bavte! :-)

A první série Lilyhammeru se blíží do finále. Titulky na závěrečný díl pro vás připravili Araziel, Clear a kvakkv. Sedí jako vždy na verzi NODLABS. Druhá série by se měla na Netflixu vysílat zatím v neurčené době v roce 2014. Frank Tagliano se s Torgeirem vydává hledat Jonase, kterého unesla dvojice Američanů. Frank si víc než kdykoliv jindy uvědomuje, že jeho nová identita je v ohrožení. Jan musí čelit následkům svých činů poté, co se fotografie, které se tak snažil skrýt, dostanou mezi lidi… Hezky se bavte a v roce 2014 na shledanou! :-)

Finch a Reese jsou tentokrát na stopě terapeuta, který se zaměřuje na hypnózu zazobaných klientů. Terapeut není však tak docela tím, za koho se vydává. Zjišťuje od svých pacientů důvěrné informace, které potom využívá, aby si finančně polepšil. Leckdo by mu to mohl mít za zlé… Nebo naopak chystá něco on sám?

Molly hledá inspiraci pro svou knihu, ale z jejího nápadu Mike s Carlem moc nadšení tedy opravdu nebudou… Titulky pro Vás přeložila Silcasiles a sedí na verze LOL/AFG a DVDRip.x264-TAXES. Pěkně se bavte. :-)

Tato epizoda by se mohla jmenovat Aarona má každý rád. Protože potom co Vlastenci zjistili, co Aaron umí, silně po něm pasou. Jsou za tím ale pouze mocenské důvody, nebo i něco víc? Neville mezitím ponechává Allenfordovou Jasonovi a sám se vydává situaci vyřešit…

V dnešním díle uvidíme nejen princezny a mořské pany…

V dnešním dílu The Big Bang Theory s názvem Simulace svědění na mozku pronikneme hlouběji do toho, jak pracuje Sheldonův mozek. Mezitím potká Penny v bistru Lucy a rozhodne se v ní se šarmem sobě vlastním probudit pocit viny za to, že se rozešla s Rajem… Titulky pro vás přeložili Bladesip a Jolinar, korekci se ujal Araziel. Sedí na verze LOL, AFG a DIMENSION. Hezkou zábavu :-)

Dochází k dalšímu teroristickému útoku, ovšem Red, předtím než pomůže, se dožaduje uzvření dohody.

S menším zpožděním jsme pro vás dokončili titulky na další díl NCIS: LA. Díky práci/škole jsme nabrali menší skluz, ale titulky budeme vydávat i nadále, takže se nemusíte bát. O překlad se postaral Timon111 a jeriska03.

Jak to tak vypadá, Andy nebude vychovávat jen malého Joea :-) Pěkně se bavte!