Celkem 3656 článků
u seriálu
Zobrazit

Titulky k Prison Break: Sequel S01E01 - Ogygia

Seriál Prison Break se po letech čekání vrací a spolu s ním i několik našich oblíbených hrdinů. Jestli se potkáme i s dalšími, uvidíme časem. Nyní si můžete vychutnat první díl s názvem Ogygia a prozradíme jen, že kromě Linca, Sáry, Fernanda nebo C. uvidíte také T-Baga, který rozhodně neztratil nic ze svého šarmu. Příjemnou zábavu přejí Dracarys a zuzana.mrak. Přečasy doplníme.

Seriál Colony obnoven pro 3 sérii!

Dva dny před odvysíláním posledního dílu druhé série pro vás máme báječnou novinku. Seriál Colony byl prodloužen. Tento pátek nás čeká finálová epizoda druhé série a na slibovanou třetí sérii o třinácti dílech se můžete těšit někdy v roce 2018. Za nás třikrát hurá!

Titulky k Major Crimes S05E19 - Intersection

Chcete si pořídit zbraň? Kupte si auto. Že je to velice účinný prostředek k zabíjení, to dokazují statistiky na celém světě. A není to jen neopatrnost nebo bezohlednost řidiče, co způsobuje smrtelné nehody. Také pomsta je jeden z oblíbených motivů, tedy dle poručíka Provenzy. V tomto díle se také, k mému potěšení, drobátko vyskytne náš stále fešný zastupující policejní šéf, Fritz Howard, ale tak nějak z něj cítím, že na tomto postu už dlouho nebude, ale že si kvůli tomu mašli nehodí. Rád se téhle funkce zbaví. Kdopak ho asi vystřídá? A kam se vrtne on sám? Doufám, že ne pryč ze seriálu nebo nedejbože na věčnost. Spíš si ho představuju, jak velí nějaké speciálně vycvičené partě sniperů při sakra vzrušujících akcích. Tak, zlatíčka, čekají nás poslední dva díly páté série, a v nich se možná leccos dozvíme. Titulky pro vás přeložila Silcasiles a přeje dobrou zábavu.

Titulky k Homeland S06E11 - R Is for Romeo

Titulky k předposlední epizodě 6. série seriálu Homeland jsou tu! Přeložila je pro vás zuzana.mrak, korekci provedla Clear. Sedí na verzi SVA a FLEET. Max má potíže kvůli natočenému videu, Carrie a Quinn učiní objev a zvolená prezidentka Elizabeth Keanová učiní rozhodnutí… Pěkně se bavte a těšte se na finále. ;)

Titulky k The Americans S05E04 - What's the Matter with Kansas?

Titulky ke čtvrtému dílu pro vás jako obvykle přeložili Clear a Pirkus. Sedí na verze HDTV SVA, WEB-DL a AMZN.WEBRip NTb. V tomto díle dostanou manželé Jenningsovi přidělený nový úkol v Topece, kam budou oba muset jezdit. Jde o pokračování jejich mise s brouky, kteří žerou pšenici. Philip se má seznámit s Deidre Kempovou, výrobní ředitelkou AgriCorpu, zatímco Elizabeth dostane za úkol zpracovat jednoho vědce z téže společnosti. Mezitím Philip dál pracuje na svém vztahu k Morozovovi. Pěknou zábavu! :-)

Titulky k Colony S02E12 - Seppuku

Titulky k předposlednímu dílu druhé série Colony jsou tu. Užijte si díl a za týden se budeme těšit na finále. Titulky pro vás připravili BigMarwin, Dracarys a zuzana.mrak. Pěknou podívanou :-). A ještě nesmí chybět naše literární okénko: Seppuku, jak zní název dnešní epizody, je výraz pro japonskou rituální sebevraždu, která je v Evropě známá také pod pojmem harakiri. Při tomto rituálu si muži prořízli břišní dutinu samurajským mečem, a to vodorovně zleva doprava a poté mohl následovat ještě svislý řez. Následně došlu k oddělení hlavy od těla jedním silným seknutím. Seppuku bylo součástí samurajského kodexu bušidó, neboli cesty válečníka a bojovník díky němu získal zpět svou čest.