The Red Road

Žánr
Akční, Drama
Roky vysílání
2014 - dosud
Obsah
Americké drama stanice SundanceTV. Šerif Jensen musí řešit problémy soužití místních lidí s indiánským kmenem, který pobývá poblíž. Když se ve městě objeví bývalý člen kmene Phillip Kopus, který se vrací z vězení, vyplouvají na povrch dávná tajemství, která souvisí jak s Jensenovou prací, tak i s rodinou. A když se šerifova žena zaplete do trestného činu, je Jensen přinucen obrátit se s žádostí o pomoc právě na nenáviděného Kopuse.
Titulky pro vás překládají
Miki226, Pe$, Sandy

Titulky k The Red Road S01E02 - The Wolf and the Dog

V úvodní epizodě nového seriálu The Red Road jsme se seznámili s hlavními postavami. Harold se musel rychle rozhodnout, na čí stranu se postaví, a zřejmě nikoho nepřekvapilo, že si vybral svou rodinu. Otázkou je, jaké důsledky bude jeho rozhodnutí mít. Netuší totiž, co všechno může Phillip v rámci jejich tajné dohody požadovat. Ale to není jediná věc, která mu vrtá hlavou. Haroldova manželka se chová velice zmateně a neustále se zmiňuje o svém mrtvém bratrovi tak, jako by pořád žil. Indiáni se chtějí pomstít za zraněného chlapce, a Haroldova dcera Rachel, kvůli které k celé situaci došlo, se odmítá vzdát svého indiánského přítele Juniora.

Titulky pro vás připravili Pe$, Sandy a Miki226, sedí na verzi 2HD.

Hezkou zábavu :-)

Titulky (2)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit