Kancelář okresního návladního na základě informací od detektiva Gordona zvažuje otevření případu týkající se podílu Michelle Carterové na smrti Condara Roye. Michelle se snaží do poslední chvíle hrát svou roli truchlící a starostlivé přítelkyně, ale policie jí udělá svým nečekaným jednáním čáru přes rozpočet. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se.

Conrad a Michelle se setkávají na Floridě a zjišťují, že ač jsou ze zcela rozdílných světů, mají společného víc, než se na první pohled zdálo. Michelle vezme vzpomínkovou akci na Conrada zcela do svých rukou, což se ne úplně všem zamlouvá. A policie se pustí do podrobného zkoumání textových zpráv, které vedly ke Conradově smrti. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se.

Za náhlou smrtí 18letého Conrada Roye je možná něco víc, než se na první pohled zdá. Běžný život s rodinou pro něj nebyl úplně snadný, a proto posledních pár let Conrad utíkal do virtuálního světa, ve kterém udržovat zvláštní vztah s dívkou Michelle. Policie hledá odpovědi, a právě neobvyklá a obsáhlá komunikace s Michelle zřejmě přinese ty správné odpovědi. Titulky pro vás připravila zuzana.mrak. Bavte se.