Hooten & The Lady

Žánr
Dobrodružný, Drama
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Osmidílné britské drama plné adrenalinu sleduje dobrodružství velmi charismatického rošťáckého dobrodruha Hootena. Jeho partnerkou je výstřední živel, lady Alexandra. Společně na své výpravě za záchranou ztracených pokladů cestují po celém světě od Vatikánu až po Himálaje, z Amazonského pralesu do Egypta.
Titulky pro vás překládají
efvendy, jeriska03

Titulky k Hooten & The Lady S01E08 - Caribbean

PŘEKVAPENÍ! Máme hotové titulky k poslednímu dílu, ve kterém se podíváme do Karibiku.

V Británii vrcholí přípravy na svatbu Alex s Edwardem. Alex, místo aby se připravovala na svatbu, se radši vydá po stopách britského korzára, kapitána Henryho Morgana a jeho pokladu, který zakopal na jednom z karibských ostrovů před dobytím Panamy. K tomu ji musí zavést půlka mapy, kterou získala. Druhou část vlastní Hooten, ale ani jeden z nich není ochotný se o své informace podělit, a proto oba pátrají na vlastní pěst.

Jak to tak vypadá, Alex se do svatby moc nechce. Co myslíte, vezme si Alex Edwarda, nebo mu dá košem? Využijte tu chvilku, než si stáhnete titulky, a zkuste si tipnout. ;-)

Titulky k seriálu pro vás připravovaly jeriska03, efvendy a Lady_M a třeba se u něj sejdeme i v dalším roce. Sedí na verzi TLA.

Titulky (1)

Komentáře (5)

Přidat komentář
  • suzuki051

    Ďakujem za preklad celého seriálu...

    Odpověď
  • PiTRsM

    No, ty kráso, to je ale překvapení, díky. :-D
    A díky za celou sérii...!! ;-)

    Odpověď
  • Aven

    díky

    Odpověď
  • aziatix

    Děkuji mnohokrát za titulky :-) :-)

    Odpověď
  • Jarin88

    Jak to prosím vypadá s překladem druhé série? Byli bychom za něj velmi vděční.
    Děkuji

    Odpověď

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit