Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Žánr
Fantasy, Komedie, Krimi, Mysteriózní
Roky vysílání
2016 - dosud
Obsah
Americký komediální detektivní sci-fi seriál. Holistický detektiv Dirk Gently nepoužívá běžné metody vyšetřování, ke své práci využívá vzájemnou propojenost všech věcí nebo třeba kvantovou mechaniku. Seriál vznikl na motivy románu, jehož autorem není nikdo jiný než Douglas Adams, který napsal i Stopařova průvodce po Galaxii.
Titulky pro vás překládají
benny60, efvendy

Titulky k Dirk Gently's Holistic Detective Agency S02E09 - Trouble Is Bad

Pomalu se blížíme do finále druhé série. Co myslíte, čeká nás konec pohádky á la „žili šťastně až do smrti v zemi plné barevných potvůrek“? No, zatím to vypadá spíš na „Texaský masakr motorovou pilou.“

Titulky pro vás připravili opět benny60 a zuzana.mrak.

Pěkně se bavte. :-)

Titulky (3)

Stáhnout všechny verze

Komentáře (0)

Pro možnost přidat komentář se musíte přihlásit